Grüß Gott und herzlich willkommen bei uns im familiengeführten Hotel LENAUHOF im ländlichen Bad Birnbach im niederbayerischen Rottal-Inn.

Wohlfühlen in ruhiger, großzügiger Atmosphäre – das ist es, was unseren LENAUHOF ausmacht. Mit viel Herzblut haben wir unser Haus so gestaltet, dass Sie sich von der ersten Minute an geborgen und umsorgt fühlen.

Unser Ziel ist, Ihnen einen Thermen-Urlaub zu ermöglichen, der mehr ist als nur eine Auszeit: eine wohltuende Zeit für Körper, Geist und Seele. Dafür stehen unsere liebevoll ausgestatteten Zimmer mit Balkon, die Zirbenzimmer mit ihrem Naturduft ebenso wie unsere großzügigen Suiten.

Gesundheit und Regeneration liegen uns am Herzen. 

Das heilkräftige Thermalwasser der Rottal Terme unterstützt Sie dabei – kombiniert mit wohltuender Ruhe, frischer Luft und der typisch niederbayerischen Gelassenheit, die den Alltag so schnell vergessen lässt. Auch kulinarisch dürfen Sie sich freuen: In unserem Hotel-Restaurant ›Roter Löwe‹ verwöhnen wir Sie mit regionalen und saisonalen Gerichten, die leicht und bekömmlich sind – genau richtig nach einem entspannten Badetag oder einem Ausflug.
Ob Sie alleine reisen oder zu zweit, ob Sie ein paar Tage oder länger bleiben – wir freuen uns, Sie im LENAUHOF willkommen zu heißen und geben unser Bestes, damit Ihre Urlaubszeit bei uns voller Ruhe, Erholung und schöner Erinnerungen ist.

Der Neubau vom LENAUHOF ist Mitte 1984 abgeschlossen. Das Hotel wird noch im Herbst desselben Jahres eröffnet. Inge und Helmut Rothberger pachten zum 1. Oktober 1988 den LENAUHOF. Im Jahr 1999 übernimmt die Familie Rothberger die Hotelanlage mit Restaurant als Eigentümer.

Bald folgen die nächsten Schritte: das Café im LENAUHOF wird eröffnet. Besonderer Beliebtheit erfreuen sich der Buttermilch- und der Käsekuchen, deren Rezepte sogar von einigen Zeitschriften nachgefragt wurden.
Kurze Zeit später wird das Restaurant-Angebot um Brotzeiten und kleine Gerichte am Abend erweitert, für die ebenfalls der Chef zuständig ist und den Geschmack seiner Gäste zu treffen weiß. Die traditionelle und regionale Küche stand dabei stets im Mittelpunkt.



Mit Einstieg von Karin, Ehefrau von Manuel Rothberger, ist die Familien-Bande nun seit Mitte 2007 komplett. Zehn Jahre später zum 1. Juli 2017 fand der geplante Generationen-Wechsel statt: Sohn Manuel übernahm das Hotel mit Restaurant ›Roter Löwe‹ von seinen Eltern.

Alle Familienmitglieder tragen weiterhin zum Gelingen eines erholsamen Urlaubes für die Gäste bei. Wir hoffen, dass einer der drei Söhne eines Tages den LENAUHOF in dritter Generation weiterführen wird.