Aktuelle Saison- und Aktions-Angebote
Wir bieten Ihnen interessante Arrangements für Ihren Freizeit- und Thermalbade-Urlaub.
Übernachtungen, Abendessen im Hotel-Restaurant, Entspannungs-Anwendungen und Zusatzleistungen können Sie auch gerne einzeln buchen.
Alle Preise pro Person
2025/2026
zzgl. Kurtaxe 2,90 Euro (2025) pro Person und Tag
zzgl. Kurtaxe 3,40 Euro (2026) pro Person und Tag
Top-Angebot
3 Tage ›Last Minute‹
Zeitraum:
23. bis 30. September 2025
3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
3x Nachmittagskaffee mit dem ›Löwen‹
3x Drei-Gänge-Menü am Abend
249 Euro .... Doppelzimmer ›Blau‹ ›Flieder‹
279 Euro .... Doppelzimmer Einzelnutzung
Rufen Sie uns an: Telefon 08563 960100
Top-Angebot
4 Tage ›Last Minute‹
Zeitraum:
23. bis 30. September 2025
4x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
4x Nachmittagskaffee mit dem ›Löwen‹
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
339 Euro .... Doppelzimmer ›Blau‹ ›Flieder‹
379 Euro .... Doppelzimmer Einzelnutzung
Rufen Sie uns an: Telefon 08563 960100
Top-Angebot
5 Tage ›Last Minute‹
Zeitraum:
23. bis 30. September 2025
Anreisetage Freitag oder Samstag
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
5x Nachmittagskaffee mit dem ›Löwen‹
5x Drei-Gänge-Menü am Abend
355 Euro .... Doppelzimmer ›Blau‹ ›Flieder‹
405 Euro .... Doppelzimmer Einzelnutzung
Rufen Sie uns an: Telefon 08563 960100
Frühanreise mit Frühstücksbuffet
Mit einer Frühanreise beginnt Ihr Urlaub im Hotel LENAUHOF noch entspannter.
Checken Sie (nach vorheriger Anmeldung*) bereits zum Frühstück (gegen Aufpreis) oder am Vormittag ein und deponieren Sie Ihre Koffer bei uns an der Rezeption.
Starten Sie Ihren Urlaubstag mit einem gemütlichen Frühstück. Anschließend genießen Sie den Tag in der Rottal Terme.
Am Nachmittag kehren Sie erholt zurück – Ihr Zimmer steht für Sie bereit und Ihre Koffer haben ihren Platz gefunden.
Ein genussvolles Abendessen in unserem Hotel-Restaurant runden diesen perfekten ersten Urlaubstag ab.
* Sagen Sie uns einfach bis zwei Tage vor Ihrer Buchung Bescheid, dass Sie zur ›Frühanreise‹ einchecken möchten.
Rufen Sie uns an: Telefon 08563 960100
Entspannungs-Wochen
Buchbar vom 1. bis 30. September 2025
7x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
7x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
6x Drei-Gänge-Menü am Abend
2x Rückenmassage (20 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
7x 4-Stunden Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
710 Euro .... Doppelzimmer Blau/Flieder
780 Euro
.... DZ Blau/Flieder Einzelnutzung
738 Euro .... Doppelzimmer Zirbe
808 Euro
.... DZ Zirbe Einzelnutzung
829 Euro .... Juniorsuite
969 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
899 Euro .... Suite
1.011 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 40 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 2,90 €/Tag
Kräuterwanderung und Waldbaden
vom 5. bis 10. Oktober 2025
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
5x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Großmassage (30 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
1x geführte Kräuterwanderung mit KRUUT-Kräuteressenzen-Verköstigung
1x geführte Wanderung im Rahmen der ›Waldbade-Wochen von Bad Birnbach‹
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
693 Euro .... Doppelzimmer Blau/Flieder
743 Euro
.... DZ Blau/Flieder Einzelnutzung
713 Euro .... Doppelzimmer Zirbe
763 Euro
.... DZ Zirbe Einzelnutzung
778 Euro .... Juniorsuite
878 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
828 Euro .... Suite
908 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 50 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 2,90 €/Tag
Mostwochen-Packerl
vom 1. bis 31. Oktober 2025
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
5x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Flasche Most auf dem Zimmer
1x Aromaöl-Massage (20 Min)
1x Fußreflex + Ganzkörpermassage (60 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
2x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
483 Euro .... Doppelzimmer
533 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
503 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
553 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
568 Euro .... Juniorsuite
668 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
618 Euro .... Suite
698 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 40 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 2,90 €/Tag
Bonus-Tage-Packerl
vom 1. bis 30. November 2025
5 bis 9 Tage
mit Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet
= 1 Tag geschenkt
ab 10 Tage
mit Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet
= 2 Tage geschenkt
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 2,90 €/Tag
Winterauszeit-Packerl
vom 1. bis 23. Dezember 2025
3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
1x Bademantel und Badetuch (leihweise)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
3x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
241 Euro .... Doppelzimmer
271 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
253 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
283 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
292 Euro .... Juniorsuite
352 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
322 Euro .... Suite
415 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 55 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 2,90 €/Tag
Silvester-Neujahrs-Kracher
vom 27. Dezember bis 5. Januar 2026
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
1x Bayrischer Brunch am Neujahrstag
5x Kaffee & Kuchen im Café
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Sektempfang am Silvesterabend
mit musikalischer Untermalung
1x Fünf-Gänge-Silvestermenü
1x Aromaöl-Massage (40 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
2x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
643 Euro .... Doppelzimmer
693 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
663 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
713 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
728 Euro .... Juniorsuite
828 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
778 Euro .... Suite
858 Euro .... Privat-Spa-Suite
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 2,90 €/Tag
Ideal für ›Bad Birnbacher Events‹
Drei-Tage-Auszeit-Packerl
von Februar bis November 2026
3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
3x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
2x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Aquajet-Massage (20 Min)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
269 Euro .... Doppelzimmer
299 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
281 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
311 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
320 Euro .... Juniorsuite
380 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
350 Euro .... Suite
443 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 20 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Winterwärme-Packerl
vom 7. bis 31. Januar 2026
3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
1x Bademantel und Badetuch (leihweise)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
3x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
241 Euro .... Doppelzimmer
271 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
253 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
283 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
292 Euro .... Juniorsuite
352 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
322 Euro .... Suite
415 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 55 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Suiten-Premium-Packerl
vom 1. Februar bis 30. November 2026
4x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
4x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Aromaöl-Massage (40 Min)
2x Aquajet-Massage (20 Min)
2x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
483 Euro .... Juniorsuite
563 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
523 Euro .... Suite
663 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 100 Euro
Restaurant geöffnet Fr-Mi ab 18 Uhr
Bei Aufenthalt am Donnerstag abzüglich
25 Euro (1x Drei-Gänge-Menü)
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Bonus-Tage-Packerl
vom 1. bis 28. Februar 2026
5 bis 9 Tage
mit Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet
= 1 Tag geschenkt
ab 10 Tage
mit Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet
= 2 Tage geschenkt
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Frühlingserwachen-Packerl
vom 1. bis 31. März 2026
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
5x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
5x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Aquajet-Massage (20 Min)
4x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
532 Euro .... Doppelzimmer
582 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
552 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
602 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
617 Euro .... Juniorsuite
717 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
667 Euro .... Suite
747 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 25 Euro
Restaurant geöffnet Fr-Mi ab 18 Uhr
Bei Aufenthalt am Donnerstag abzüglich
25 Euro (1x Drei-Gänge-Menü)
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Osterfest-Spezial
vom 1. bis 8. April 2026
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
1x Weißwurst-Frühschoppen
4x Kaffee & Kuchen im Café
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Aromaöl-Massage (40 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
2x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
518 Euro .... Doppelzimmer
568 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
538 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
588 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
603 Euro .... Juniorsuite
703 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
653 Euro .... Suite
733 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 25 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Aufblüh-Packerl
vom 1. bis 30. April 2026
4x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
4x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Energy-Flow-Massage (40 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
2x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
431 Euro .... Doppelzimmer
471 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
447 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
487 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
499 Euro .... Juniorsuite
579 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
539 Euro .... Suite
663 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 60 Euro
Restaurant geöffnet Fr-Mi ab 18 Uhr
Bei Aufenthalt am Donnerstag abzüglich
25 Euro (1x Drei-Gänge-Menü)
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Wonnemonat-Packerl
vom 1. bis 31. Mai 2026
7x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
7x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
6x Drei-Gänge-Menü am Abend
2x Aromaöl-Massage (20 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
7x 4-Stunden-Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
710 Euro .... Doppelzimmer
780 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
738 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
808 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
829 Euro .... Juniorsuite
969 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
899 Euro .... Suite
1.011 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 40 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Pfingstfest-Spezial
vom 20. bis 29. Mai 2026
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
1x Weißwurst-Frühschoppen
3x Kaffee & Kuchen im Café
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Aromaöl-Massage (40 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
2x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
513 Euro .... Doppelzimmer
563 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
533 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
583 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
598 Euro .... Juniorsuite
698 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
648 Euro .... Suite
728 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 25 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Sommerstart-Packerl
vom 1. bis 30. Juni 2026
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
5x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
2x Aromaöl-Massage (20 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
2x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
393 Euro .... Doppelzimmer
443 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
413 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
463 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
478 Euro .... Juniorsuite
578 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
528 Euro .... Suite
608 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 30 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Sommer-Relax-Packerl
vom 1. bis 31. Juli 2026
4x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
4x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
1x Energy-Flow-Massage (40 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
2x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
431 Euro .... Doppelzimmer
471 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
447 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
487 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
499 Euro .... Juniorsuite
579 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
539 Euro .... Suite
663 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 60 Euro
Restaurant geöffnet Fr-Mi ab 18 Uhr
Bei Aufenthalt am Donnerstag abzüglich
25 Euro (1x Drei-Gänge-Menü)
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Sonnen-Genießer-Packerl
vom 1. bis 31. August 2026
5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
5x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
4x Drei-Gänge-Menü am Abend
2x Aromaöl-Massage (20 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
4x Tageskarte Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
537 Euro .... Doppelzimmer
587 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
557 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
607 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
622 Euro .... Juniorsuite
722 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
672 Euro .... Suite
752 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 35 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
Spätsommer-Packerl
vom 1. bis 30. September 2026
7x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
7x Nachmittagskaffee mit dem Löwen ›Ferdl‹
6x Drei-Gänge-Menü am Abend
2x Aromaöl-Massage (20 Min)
1x Aquajet-Massage (20 Min)
7x 4-Stunden-Baden in der Rottal-Terme
(Sauna zu buchbar)
inkl. Zusatzleistungen der Zimmerkategorie
710 Euro .... Doppelzimmer
780 Euro
.... Doppelzimmer Einzelnutzung
738 Euro .... Doppelzimmer ›Zirbe‹
808 Euro
.... DZ ›Zirbe‹ Einzelnutzung
829 Euro .... Juniorsuite
969 Euro .... Juniorsuite Einzelnutzung
899 Euro .... Suite
1.011 Euro .... Privat-Spa-Suite
Ersparnis zu den Einzelpreisen 40 Euro
Mit allen LENAUHOF Inklusivleistungen.
Preise pro Person zzgl. Kurtaxe 3,40 €/Tag
